Minerului Richard Granger i s-a prezentat o provocare: să-și înfigă șeful excitat în fundul înfometat de cocoș sau să fie selectat pentru redundanță
Cowboy buck Ford excitat îl invită pe tânărul debutant Kurt Storm să se bucure de rodeo care conduce în spatele scenei